’·āV—l ƒEƒBƒbƒVƒ